$ 0 0 The French Senate has been tussling over word choice in a proposed new law, as well as the formation of a new national council.